"I
am the true vine, and my Father is the vine- dresser. Every branch in
me that does not bear fruit He takes away; and every branch that bears
fruit He prunes, that it may bear more fruit." John 15:1-2
In my last e-news I talked about that interesting process called pruning. God prunes those who are already bearing fruit in the Kingdom so they can flourish and bear even more fruit. Okay, that's good.
But
wait a minute! Read those verses again. What was it he does about those
branches that don't bear fruit? He takes them away? That doesn't sound
good at all. Some translations even read "he cuts them off."
We
have all gone through periods in our lives when, due to life
circumstances that beat us down or our old sinful nature or cold heart,
we fail to thrive. It's a harsh and sobering thought that when we are
"in Christ" but we don't bear fruit he will cut us off or throw us away.
Is that really what Jesus was saying?
Our
modern translations of Scripture sometimes leave a lot to be desired.
Author Bruce Wilkinson writes about this passage. He says, "First, a
clearer translation of the Greek word airo, rendered in John 15 as
"takes away," would be to "take up" or "lift up." In fact, in both the
Bible and in Greek literature, airo never means "cut off."
Dr.
Wilkinson goes on to recount a story that sheds much light on this
passage. It comes from his interesting discussion with none other than
the owner of a California vineyard. I quote the conversation out of
Bruce Wilkinson's great little book, Secrets of the Vine:
"New
branches have a natural tendency to trail down and grow along the
ground," he explained. "But they don't bear fruit down there. When
branches grow along the ground, the leaves get coated in dust. When it
rains, they get muddy and mildewed. The branch becomes sick and
useless."
"What do you do?" I asked. "Cut it off and throw it away?"
"Oh,
no!" he exclaimed. "The branch is much too valuable for that. We go
through the vineyard with a bucket of water looking for those branches.
We lift them up and wash them off. Then we wrap them around the trellis
or tie them up. Pretty soon they're thriving."
Dear
friends, do you see what Jesus was trying to say in John 15? Our Father
doesn't ruthlessly cut off or throw away branches that fail to produce
fruit. Instead, he lifts them up out of the mud, lovingly washes them
off, and puts them back in the sun where they can live again.
Walk
with me this week in a renewed understanding that our lives are
continually being lifted up and cared for by the heavenly vine-dresser.
The One who sees our dirt and dust knows he has made us to be so much
more. And so he prunes and wraps and cleans.....
May our desire be to grow and flourish in Him.
Greg
|
No comments:
Post a Comment
In the box below, please type your comment.
If you do not have a profile, simply select anonymous profile.
You may type your name in the box at the end of your comment.